From kath.kg.pfarrei.st.hildegard.von.bingen.marzahn-hellersdorf@mail.churchdesk.com Fri Apr 24 15:01:43 2026 Return-Path: <21630a77.BAAACI7L3OcAAAAAAAAAALbRdg8AARrmTisAAAAAAAYHIQBp64XP@bnc3.mailjet.com> Received: from o51.p13.mailjet.com (o51.p13.mailjet.com [87.253.238.51]) by sdfeu.org (8.18.1/8.14.3) with ESMTP id 63OF1het003448 for ; Fri, 24 Apr 2026 15:01:43 GMT DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; q=dns/txt; d=mail.churchdesk.com; i=kath.kg.pfarrei.st.hildegard.von.bingen.marzahn-hellersdorf@mail.churchdesk.com; s=mailjet; t=1777042895; x=1777050095; h=Message-Id: MIME-Version: From: Reply-To: To: Subject: Date: List-Unsubscribe: List-Unsubscribe-Post: Feedback-Id: X-CSA-Complaints: X-MJ-Mid: X-MJ-MonitoringCategory: X-REPORT-ABUSE-TO: Content-Type: Content-Transfer-Encoding: To: From: Sender: Subject: Date; bh=Ea4BmW0RnGAJjO3CX5FbFjc1ZR3IQfMtWN2jYvkRA7o=; b=keLE3L+88mX+0mb0QejLxCl6CGyfY+78tCnSqvwmqDa49Zhbrg2GcBxkP u8ZQuYBZ96JK9FHqh3pcfhN8EpyAT6vOf25KYi4HitrL5L6hP8utrz2OOXP1 l2lUm3Dg18zbs783oP8J6n4xi1iNPTmyEm1IOU4H76+82toW6iH+Uk= Message-Id: <21630a77.BAAACI7L3OcAAAAAAAAAALbRdg8AARrmTisAAAAAAAYHIQBp64XP@mailjet.com> MIME-Version: 1.0 From: "Kath. KG Pfarrei St. Hildegard von Bingen Marzahn-Hellersdorf" Reply-To: kontakt@st-hildegard-von-bingen.de To: dalkmann@sdf-eu.org Subject: Newsletter der Katholischen Kirchengemeinde Pfarrei St. Hildegard von Bingen Marzahn-Hellersdorf Date: Fri, 24 Apr 2026 15:01:35 +0000 List-Unsubscribe: , List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click Feedback-Id: 56517872.395041.365001:MJ X-CSA-Complaints: csa-complaints@eco.de X-MJ-Mid: BAAACI7L3OcAAAAAAAAAALbRdg8AARrmTisAAAAAAAYHIQBp64XP8pWF3F4-QxWhTPqfijvIbQAFkck X-MJ-MonitoringCategory: main X-REPORT-ABUSE-TO: Message sent by Mailjet please report to abuse@mailjet.com with a copy of the message Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable [ The following text is in the "utf-8" character set. ] [ Your display is set for the "ISO-8859-1" character set. ] [ Some characters may be displayed incorrectly. ] Newsletter der Katholischen Kirchengemeinde Pfarrei St. Hildegard von Bingen Marzahn-Hellersdorf
St. Hildegard Newsletter
˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ 
Surreal wirbelnde Landschaft mit einem kahlen Baum inmitten lebendiger, kosmischer Energie und fließender abstrakter Farben.

Newsletter der Katholischen Kirchengemeinde Pfarrei St. Hildegard von Bingen Marzahn-Hellersdorf

Der Hirte, der die Welten verbindet

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Schwestern und Brüder,

am kommenden Sonntag feiern wir den "Sonntag vom Guten Hirten". Das Bild des Hirten ist eines der ältesten und vertrautesten Motive unseres Glaubens. Doch wenn wir genau hinschauen, geht es dabei um weit mehr als um ein idyllisches Bild von Fürsorge und Geborgenheit.

Die Brücke zwischen Erde und Himmel

Jesus Christus ist der gute Hirte, weil er einen Weg bahnt, wo wir Menschen an Grenzen stoßen. Er ist nicht nur ein Begleiter in unserem irdischen Alltag - im Hier und Jetzt -, sondern er führt uns darüber hinaus.

Das Besondere an seinem Hirtendienst ist die Verbindung, die er schafft:

  • Zwischen Tod und Auferstehung: Er hat den Abgrund des Todes durchschritten und ihn in einen Durchgang zum Leben verwandelt.
  • Zwischen Erde und Himmel: Er bringt die göttliche Dimension mitten in unser menschliches Dasein.
  • Ins ewige Leben: Er führt uns dorthin, wo Zeitlichkeit und Ewigkeit in Gott eins werden.

Was nur in Ihm verbunden ist

Wir erleben oft Trennungen: Schmerz und Freude, Endlichkeit und die Sehnsucht nach Unendlichkeit scheinen oft unvereinbar. Doch im Bild des Guten Hirten sehen wir: In Jesus ist bereits verbunden, was für uns oft unvereinbar wirkt. Er hält die Verbindung zu dem, was "nur in ihm" eins ist.

Indem er sein Leben für die Schafe hingibt, zeigt er uns, dass die Liebe die einzige Kraft ist, die den Tod überwindet und die Erde mit dem Himmel verknüpft. Er lässt uns nicht allein im Diesseits zurück, sondern zieht uns mit sich in die Weite des göttlichen Lebens.

Ein Impuls für Ihre Woche

Vielleicht können Sie in diesen Tagen darauf achten, wo Sie diese "himmlische Verbindung" spüren:

Wo bricht mitten in meinem Alltag, in meiner Arbeit oder in meinen Sorgen ein Stück Ewigkeit auf? Wo spüre ich, dass der Hirte mich bereits jetzt an die Quellen des lebendigen Wassers führt?

Ich wünsche Ihnen einen gesegneten Sonntag und die Gewissheit, dass Sie geführt sind - im Leben, im Sterben und in der Auferstehung.

Herzliche Grüße
Jonas Treichel, Kaplan 

Nützliche Links: 

Besondere Ereignisse in der kommenden Woche

Samstag, 25. April 15:00

Biesdorf
Dalia Rosenbaum

Sonntag, 26. April 09:00

Karlshorst

Sonntag, 26. April 10:00

Kaulsdorf

Sonntag, 26. April 10:00

Marzahn

Sonntag, 26. April 10:30

Friedrichsfelde

Sonntag, 26. April 17:00

Biesdorf
Orgel: Jack Day

Dienstag, 28. April 10:00

Marzahn

Donnerstag, 30. April 19:00

Kaulsdorf

Wir arbeiten mit Mühe und Leidenschaft an unserem Newsletter. Damit wir diesen beständig verbessern können, brauchen wir Ihre Rückmeldung.