From kath.kg.pfarrei.st.hildegard.von.bingen.marzahn-hellersdorf@mail.churchdesk.com Fri Sep 4 15:01:10 2026 Return-Path: <88615d7c.BAAACTo8yrEAAAAAAAAAALbRdg8AARrmTisAAAAAAAYHIQBqmt0r@bnc3.mailjet.com> Received: from o51.p13.mailjet.com (o51.p13.mailjet.com [87.253.238.51]) by sdfeu.org (8.18.1/8.14.3) with ESMTP id 684F19ks024368 for ; Fri, 4 Sep 2026 15:01:09 GMT DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; q=dns/txt; d=mail.churchdesk.com; i=kath.kg.pfarrei.st.hildegard.von.bingen.marzahn-hellersdorf@mail.churchdesk.com; s=mailjet; t=1788534060; x=1788541260; h=Message-Id: MIME-Version: From: Reply-To: To: Subject: Date: List-Unsubscribe: List-Unsubscribe-Post: Feedback-Id: X-CSA-Complaints: X-MJ-Mid: X-MJ-MonitoringCategory: X-REPORT-ABUSE-TO: Content-Type: Content-Transfer-Encoding: To: From: Sender: Subject: Date; bh=kR0KZ16oxk8N4+Mqv4M2op1BatCrBVB1FY2zgCoinBA=; b=Thp80MC/L3Us62U5OLUGosRd7w4GnG1wXklEd/lbLQ7qsOsNgS8zBVs5N 3jM3+QduAqaNXijCp+vwD9WmU/QcKNy6ccJ3fjRvhQsRwEuDiyLEyNDOQKYg tVHdWewAoEmLpDPebS4W0+EABYMBrlSgbGR3DJSwz9R/bCLcIwWVrA= Message-Id: <88615d7c.BAAACTo8yrEAAAAAAAAAALbRdg8AARrmTisAAAAAAAYHIQBqmt0r@mailjet.com> MIME-Version: 1.0 From: "Kath. KG Pfarrei St. Hildegard von Bingen Marzahn-Hellersdorf" Reply-To: kontakt@st-hildegard-von-bingen.de To: dalkmann@sdf-eu.org Subject: Newsletter der Katholischen Kirchengemeinde Pfarrei St. Hildegard von Bingen Marzahn-Hellersdorf Date: Fri, 4 Sep 2026 15:01:00 +0000 List-Unsubscribe: , List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click Feedback-Id: 60720478:395041.365001:MJ X-CSA-Complaints: csa-complaints@eco.de X-MJ-Mid: BAAACTo8yrEAAAAAAAAAALbRdg8AARrmTisAAAAAAAYHIQBqmt0r-7oyNnZxT76YIFH_3Hu2iAAFkck X-MJ-MonitoringCategory: main X-REPORT-ABUSE-TO: Message sent by Mailjet please report to abuse@mailjet.com with a copy of the message Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable [ The following text is in the "utf-8" character set. ] [ Your display is set for the "ISO-8859-1" character set. ] [ Some characters may be displayed incorrectly. ] Newsletter der Katholischen Kirchengemeinde Pfarrei St. Hildegard von Bingen Marzahn-Hellersdorf
St. Hildegard Newsletter
˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ ˙˙˙˙ 
Hildegardisfest 2026

Newsletter der Katholischen Kirchengemeinde Pfarrei St. Hildegard von Bingen Marzahn-Hellersdorf

Vergebung, Verantwortung und Gemeinschaft

(Zum Evangelium des 23. Sonntags im Jahreskreis, Mt 18,15-20)

Liebe Leserinnen und Leser, liebe Schwestern und Brüder,

Fehler und Enttäuschungen gehören zum menschlichen Zusammenleben - auch unter Christen. Wo Menschen einander begegnen, werden sie manchmal aneinander schuldig oder geraten auf Wege, die von der Gemeinschaft wegführen. Das Evangelium dieses Sonntags erinnert uns daran, wie kostbar und zugleich anspruchsvoll unser Miteinander ist.

Schuld und Versagen sind im christlichen Glauben keine abstrakten Begriffe. Sie zeigen sich ganz konkret im Handeln von Menschen aus unserer Mitte - an Mitmenschen, für die Christus sein Leben hingegeben hat. Das bedeutet auch, dass das Schicksal des Anderen uns niemals gleichgültig sein kann.

Als Communio tragen wir Mitverantwortung füreinander. Unser Auftrag liegt nicht darin, mit dem Finger auf andere zu zeigen oder rasch zu urteilen, sondern im einfühlsamen Beistand. Wenn jemand den Halt verliert oder sich verirrt, liegt es an uns allen, im Gespräch zu helfen, Brücken zu bauen und Wege der Versöhnung zu suchen.

Auch wenn Gespräche schwierig sind oder menschliche Bemühungen an Grenzen stoßen, bleibt unser stärkstes Band bestehen: das Gebet füreinander. Christliche Communio darf und wird nicht aufhören, füreinander vor Gott einzustehen. Denn Seine Barmherzigkeit gibt niemanden auf, und die Tür zur Neuausrichtung und zum Neuanfang bleibt immer offen.

Gedanke für die Woche: Wo kann ich in den kommenden Tagen im Alltag eine Brücke bauen und jemanden mit Versöhnungsbereitschaft begegnen?

Viele Grüße

Jonas Treichel, Kaplan 

Nützliche Links: 

Besondere Ereignisse in der kommenden Woche

Freitag, 4. September 19:30

Biesdorf

Samstag, 5. September 10:00

Der Ablauf des Pilgerweges ist wie folgt geplant

(Änderungen vorbehalten):

Beginn um 10 Uhr

Treffpunkt Tram Haltestelle M17, 27, 37

Rummelsburger Str./ Edisonstr.

Pilgersegen, Gebet

ca. 10.15...

Sonntag, 6. September 10:00

Marzahn

Sonntag, 6. September 11:00

Biesdorf
Hubert Berger

Sonntag, 6. September 11:00

Friedrichsfelde

Dienstag, 8. September 19:00

Biesdorf

Donnerstag, 10. September 10:00

Biesdorf

Donnerstag, 10. September 17:00

Marzahn
Pfarrvikar Pater Wilhelm Steenken SDB

Freitag, 11. September 19:30

Friedrichsfelde

Freitag, 11. September 19:30

Biesdorf

Freitag, 11. September 20:00

Biesdorf Süd
Herzliche Einladung!

Samstag, 12. September 17:00

Marzahn

Samstag, 12. September 18:00

Biesdorf

Samstag, 12. September 18:30

Kaulsdorf

Sonntag, 13. September 09:00

Karlshorst

Sonntag, 13. September 10:00

Biesdorf

Sonntag, 13. September 10:00

Marzahn

Sonntag, 13. September 10:30

Friedrichsfelde

Sonntag, 13. September 11:00

Kaulsdorf
Alle Gemeindemitglieder der Pfarrei St. Hildegard von Bingen Marzahn-Hellersdorf und Interessierte sind herzlich eingeladen zum Hildegardisfest nach Kaulsdorf. Beginn 11:00 Uhr mit der Hl. Messe, 1...

Sonntag, 13. September 11:00

Karlshorst

Wir arbeiten mit Mühe und Leidenschaft an unserem Newsletter. Damit wir diesen beständig verbessern können, brauchen wir Ihre Rückmeldung.